武士并不只是打仗的人。他们是一个社会阶层，在将近 700 年里塑造了日本的文化、政治与价值观念。他们的名字承载着历史、名誉与武士道的分量。了解武士的名字，也就打开了一扇窗，得以看清历史上最引人注目的武人文化之一。
武士阶层与命名传统
武士的命名遵循若干固定的模式，这些模式反映出：
- 对家族的忠诚 —— 家名放在前面
- 出生顺序 —— 名字中标明排行
- 成年后的经历 —— 元服之后可以改名
- 宗教信仰 —— 隐居或去世时取法名
一名武士的完整名字可能包含以下几部分：
- 家名／苗字（苗字）—— 例如：武田（Takeda）、織田（Oda）、徳川（Tokugawa）
- 名（名）—— 例如：信玄（Shingen）、信長（Nobunaga）、家康（Ieyasu）
- 讳（諱）—— 元服（成年礼）时取
- 法名（法名）—— 隐居或去世时取
著名武家与其家名
源氏（Minamoto／Genji）
源氏（源，Minamoto）是日本贵族的主要姓氏之一：
- 起源：自称出自清和天皇（Emperor Seiwa）之后
- 分支：清和源氏（Seiwa Genji）、新田（Nitta）、足利（Ashikaga）、徳川（Tokugawa）
- 著名人物：源頼朝（Minamoto no Yoritomo，首任征夷大将軍）、源義経（Minamoto no Yoshitsune）
- 家纹：桐纹
源氏的代表性名字：
- 頼朝（Yoritomo） —— 首任征夷大将軍
- 義経（Yoshitsune） —— 传奇武将
- 実朝（Sanetomo） —— 第三代将軍，也是歌人
平氏（Taira／Heike）
平氏（平，Taira）是源氏的对手：
- 起源：同样出自皇室
- 鼎盛：平安时代后期掌控日本政局
- 覆灭：1185 年在壇ノ浦（Dan-no-ura）被源氏击败
- 遗产：《平家物語》（Tale of the Heike）
平氏的代表性名字：
- 清盛（Kiyomori） —— 平氏首领
- 重盛（Shigemori） —— 清盛之子
- 教経（Noritsune） —— 僧兵
徳川幕府
徳川氏（Tokugawa）统治日本 265 年（1603—1868）：
- 开创者：徳川家康（Tokugawa Ieyasu）
- 分支：御三家
- 遗产：日本历史上最长的一段和平时期
- 家纹：葵纹
徳川家的代表性名字：
- 家康（Ieyasu） —— 开创者
- 秀忠（Hidetada） —— 第二代将軍
- 家光（Iemitsu） —— 第三代将軍，推行锁国
- 綱吉（Tsunayoshi） —— 被称为「犬公方」
- 吉宗（Yoshimune） —— 推行改革的将軍
其他强大的武家
| 家名 | 读音 | 领地 | 著名之处 |
|---|---|---|---|
| 武田（Takeda） | TAH-keh-dah | 甲斐（山梨） | 骑兵，号称「甲斐之虎」 |
| 上杉（Uesugi） | oo-eh-SOO-gee | 越後（新潟） | 重名誉，号称「越後之龍」 |
| 伊達（Date） | DAH-teh | 奥州（仙台） | 号称「独眼竜」，较早与欧洲接触 |
| 島津（Shimazu） | shee-MAH-zoo | 薩摩（鹿児島） | 善用火器，战无不胜 |
| 毛利（Mori） | MOH-ree | 中国地方 | 水军实力，「三支箭」的典故 |
| 長宗我部（Chosokabe） | choh-SOH-kah-beh | 四国 | 统一四国 |
| 大友（Otomo） | OH-toh-moh | 九州 | 较早接受基督教 |
著名武士的个人名字
战国时代的传奇武将（1467—1615）
| 名字 | 读音 | 家名 | 绰号／称号 |
|---|---|---|---|
| 武田信玄（Takeda Shingen） | TAH-keh-dah SHEEN-gehn | 武田（Takeda） | 「甲斐之虎」 |
| 上杉謙信（Uesugi Kenshin） | oo-eh-SOO-gee KEN-sheen | 上杉（Uesugi） | 「越後之龍」「军神」 |
| 伊達政宗（Date Masamune） | DAH-teh mah-sah-MOO-neh | 伊達（Date） | 「独眼竜」 |
| 真田幸村（Sanada Yukimura） | sah-NAH-dah yoo-kee-MOO-rah | 真田（Sanada） | 「战场上的赤鬼」 |
| 加藤清正（Kato Kiyomasa） | KAH-toh kee-yoh-MAH-sah | 豊臣（Toyotomi） | 「鬼清正」 |
| 本多忠勝（Honda Tadakatsu） | HOHN-dah tah-dah-KAHT-soo | 徳川（Tokugawa） | 「超越死亡的武将」 |
| 前田利家（Maeda Toshiie） | MAH-eh-dah toh-shee-EH-eh | 前田（Maeda） | 「枪之利家」 |
和平的江户时代武士
| 名字 | 读音 | 历史地位 |
|---|---|---|
| 宮本武蔵（Miyamoto Musashi） | mee-YAH-moh-toh moo-SAH-shee | 史上最强的剑客，也是思想家 |
| 柳生宗矩（Yagyu Munenori） | YAH-gyoo moo-neh-NOH-ree | 担任将軍的剑术指导 |
| 塚原卜伝（Tsukahara Bokuden） | tsoo-kah-HAH-rah BOH-koo-den | 传说中未尝一败的剑客 |
| 北条氏康（Hojo Ujiyasu） | HOH-joh oo-jee-YAH-soo | 「相模之獅」 |
| 直政（Naomasa） | NAH-oh-mah-sah | 徳川四天王之首 |
武士的命名惯例
幼名
武士家的男孩在幼年往往另有一个名字：
- 虎四郎（Torashiro） —— 「虎家的第四个儿子」
- 弁之助（Bennosuke） —— 常见的幼名后缀
- 彦太郎（Hikotaro） —— 「长子」
- 五郎（Goro） —— 「第五个儿子」，标明排行
讳名（諱）
在元服（成年礼）上，武士会得到自己的成人名：
- 常用带有「长寿」「繁荣」含义的字
- 也可能反映个人的品性或志向
- 有时是为了向主君或师长致敬
改名的例子：
- 吉法師（Kipposhi） → 信長（Nobunaga），即織田信長（Oda Nobunaga）
- 松平竹千代（Matsudaira Takechiyo） → 徳川家康（Tokugawa Ieyasu）
法名
隐居或去世之后，武士会取法名：
- 常光（Joko） —— 「恒常之光」
- 春屋（Shunoku） —— 「春之屋」
- 独庵（Dokuan） —— 「独居的草庵」
武士名字在现代的使用
作为名
许多武士名字放到今天作为名依然好听：
- 謙信（Kenshin） —— 谦逊与真实
- 正宗（Masamune） —— 正统、纯正
- 幸村（Yukimura） —— 幸福的村庄
- 利家（Toshiie） —— 有益之家
作为姓
武家的家名至今仍是常见的姓氏：
- 武田（Takeda）、織田（Oda）、徳川（Tokugawa）、本多（Honda）、酒井（Sakai）
在虚构作品与流行文化中
武士名字出现在：
- 动画（《浪客剑心》、《混沌武士》）
- 电子游戏（《对马岛之魂》、《只狼》）
- 电影（《七武士》、《十三刺客》）
- 小说（《幕府将军》、《太阁记》）
常见问题
常见的武士名字有哪些？
常见的武士名有 太郎（Taro，长子）、次郎（Jiro，次子）、三郎（Saburo，三子），以及 謙信（Kenshin）、信長（Nobunaga）、家康（Ieyasu）、信玄（Shingen）、正宗（Masamune）。常见的家名则有 武田（Takeda）、織田（Oda）、徳川（Tokugawa）、上杉（Uesugi）、伊達（Date）。
所有武士都有家名吗？
到江户时代（1603—1868），答案是肯定的——武士必须拥有家名。在此之前，一些下级武士可能只有名而没有家名。而平民直到 1870 年才被允许使用姓氏。
武士名字里的「丸」（-maru）是什么意思？
丸（Maru） 意为「圆」，常被加在男孩的名字后面（例如幼年的義経被称为 牛若丸（Ushiwakamaru）），用来驱避邪气。圆形代表着圆满与护佑。
武士的名字分性别吗？
分。男性武士的名字里常带排行数字（太郎（Taro）、次郎（Jiro）、三郎（Saburo））或者刚强的字。女性武士（onna-musha，即女武者）的名字更为优雅，比如 巴（Tomoe）、滝夜叉（Takiyasha），不过留存下来的女性名字记录要少得多。
今天能给孩子取武士的名字吗？
当然可以。许多武士名字如今在日本仍有人使用，謙信（Kenshin）、正宗（Masamune）、幸村（Yukimura）、信長（Nobunaga） 都是能被认出来的名字。只是要留意，极有名的人物的名字（比如信長）会带来很强的联想。
相关文章
想继续了解日本命名的传统，可以浏览我们完整的日本名字合集。
